생활영어, 원어민처럼 자연스럽게 리액션해보자!

안녕하세요, 엔구 화상영어입니다.

오늘은 생활영어 중에서도 상황별 알맞는 리액션에 대해 알아보겠습니다. 대화를 할 때 리액션을 어떻게 하느냐에 따라서 상대방이 나에게 이야기하는 방법도 달라질 정도로 리액션은 매우 중요합니다!

하지만 영어를 제 2 외국어로 배우는 입장에서 계속 같은 리액션만 한다면 대화에 집중하고 있지 않은 것처럼 보일 수 있습니다. 그래서 오늘은 영어 대화에서 활용할 수 있는 자연스러운 리액션 표현에 대해 배워보겠습니다!

첫번째는 내가 대화에 관심 있다는 것을 보여주는 표현들입니다.

Interesting! 흥미로운데!
Nice! 대단한데! / 좋겠다!
Cool! 멋있다! / 좋겠다!
Wow! 놀라운데! / 굉장한데!

위 네 가지 표현은 모두 내가 대화에 집중하고 있다는 것을 잘 보여줍니다. 이 표현들이 실제로 사용된 예를 한번 살펴볼까요?

A: I went to a Korean hair salon today.
A: 나 오늘 한국식 미용실에 갔어.
B: Cool! / Nice!
B: 좋았겠다!

A: They even gave me a head massage!
A: 심지어 두피 마사지도 해줬어!
B: Wow!
B: 굉장한데!

두번째는 상대의 의견을 인정할 때 사용하는 표현입니다. 상대의 말이나 행동에 대한 동의를 나타날 때 사용할 수 있는 표현들입니다.

That makes sense. 말이 되네 / 일리가 있어
Good call. 잘 결정했어 / 좋은 생각이야
* call: 결정

A: One of our customers ended up waiting 30 minutes for his pizza! I felt bad for him, so I didn’t charge him.
A: 손님 한 분이 피자를 위해 30분이나 기다리시는 일이 생겼어. 손님께 죄송해서 음식 값을 받지 않았어.
B: Good call.
B: 잘 생각했네.

상대방의 결정에 대한 자신의 생각을 이렇게 말할 수 있습니다. 반대말로는 'bad call' 이 있는데, 이는 스포츠 경기의 오심을 말할 때 주로 사용됩니다.

A: Even though we lost a bit of money, I thought it would be better to keep the customer happy.
A: 비록 우리가 손해를 좀 봤지만, 손님을 기분 좋게 해드리는게 더 중요하다고 생각했어.
B: Yeah, that makes sense!
B: 맞아, 일리 있는 말이야.

이 표현은 위와 같이 상대방이 어떤 행동을 한 이유를 이해할 때 사용할 수 있습니다. 상황에 따라 두가지 표현을 적절하게 활용보세요!

세번째는 상대방의 의견에 찬성할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 대화를 하다보면 내가 상대의 의견에 찬성한다는 것을 말하고 싶을 때가 있습니다.

I agree. 맞아 나도 찬성해
I think so, too. 나도 그렇게 생각해

이는 상대방의 말에 찬성할 때 쓰는 기본적인 표현들입니다. 좀 더 자신이 동의한다는 것을 강조하고 싶을 때는 ‘I totally agree. (나도 정말 그렇게 생각해)’ 를 쓸 수 있습니다.

That’s true. 맞는 말이야
That’s a good point. 좋은 지적이야

위 표현도 찬성 의견을 나타낼 때 쓰는데요, ‘나’를 뜻하는 'I' 를 쓰지 않음으로써 좀 더 객관적인 인상을 줄 수 있습니다.

A: I think the hairstylist did a good job with my hair.
A: 이번에 미용사 분이 머리 정말 잘 해주신 것 같아.
B: I think so too.
B: 나도 그렇게 생각해.

A: Having a great haircut really makes you feel more confident.
A: 머리 잘 자르고 나면 정말 더 자신감이 생겨.
B: That’s true.
B: 맞는 말이야.

두가지 예문들에서 주관적인 동의와 객관적인 동의의 차이점을 알아채셨나요? 자신의 생각을 알맞게 말해보세요.

마지막은 상대의 말에 대한 의심을 나타날 때 사용할 수 있는 표현입니다. 상대의 말에 동의하지 못하겠는 경우나 상대의 말에 의심이 가는 경우에는 다음과 같은 표현들을 사용할 수 있습니다.

Really? Wait, really? 정말로? / 잠깐, 정말로?
Are you sure? 너 확실해?

A: They even gave me a head massage!
A: 심지어 두피 마사지도 해줬어!
B: Wait, really?
B: 잠깐, 정말로?

A: Yeah! It was amazing! Apparently, this is normal for Korean hair salons.
A: 그럼! 정말 끝내줬어. 보아하니, 한국 미용실들에서는 보통 그러는 것 같아.
B: Are you sure?
B: 너 확실해?

오늘 이렇게 여러 표현들을 배워보았으니 이제 좀 더 다양한 리액션을 해줄 수 있겠죠? 이 중에서 가장 마음에 드는 표현은 무엇인가요? 그 표현을 오늘 원어민 선생님과 무료 수업을 신청해보고 수업 때 연습해보세요!

위 이미지를 클릭하고 영어회화를 잘할 수 있는 엔구만의 TIP 6가지도 알아보세요!