탄생석, 나의 탄생석과 그 의미 영어로!

안녕하세요, 엔구 화상영어입니다.

여러분은 여러분의 탄생석을 알고 계시나요? 사람이 태어난 달에 속하는 보석을 탄생석이라고 하는데, 그 보석에 의미를 부여해 사람의 운명과 건강을 위합니다. 그럼 여러분의 탄생과 그 의미는 무엇인지 알아볼까요?


Birthstones; What does it mean?
탄생석; 어떤 의미를 담고 있을까요?

January 1월
Birthstone: Garnet(가넷)
Meaning: Trust 신뢰, friendship 우정

There’s nothing more important than friendship!
우정보다 더 중요한 건 없어!

석류알처럼 빨간 가넷은 진실과 우정을 의미합니다. 우정을 의미하는 보석이기 때문에 친구들끼리 우정 반지로 이 보석을 사용하면 더 뜻 깊겠죠?

February 2월
Birthstone: Amethyst(자수정)
Meaning: Sincerity 성실, peace 평화

Ancient Greeks believed Amethyst had supernatural powers.
고대 그리스인들은 자수정에 초자연적이 힘이 있다고 믿었대.

보라색은 고대에서부터 귀족과 부귀를 뜻했고, 보라색을 띈 자수정은 그만큼 귀하게 여겨졌습니다. 중세 왕관을 장식한 것도 자수정이었을 만큼 가치가 높았다는 것, 알 수 있겠죠?

March 3월
Birthstone: Aquamarine(아쿠아마린)
Meaning: Youth 젊음, happiness 행복

They say holding Aquamarine can give you hope and health.
아쿠아마린을 지니고 있으면 희망과 건강을 얻는다고 해.

이름만으로도 민트빛 바다가 연상 되는 아쿠아마린이 3월의 탄생석입니다. 밝고 청량한 색의 보석 답게 의미 또한 젊음과 행복, 건강입니다!

April 4월
Birthstone: Diamond(다이아몬드)
Meaning: Immortality 불멸, love 사랑

Looking at the meaning of the diamond, I now know why people use it to propose.
다이아몬드의 뜻을 보니 왜 프러포즈 반지로 많이 쓰이는지 알겠어.

가장 단단한 보석이라고 알려져 있는 다이아몬드! 왜 불멸의 의미를 가지고 있는지 이해가 가죠? 또, 그 아름다움으로 프로포즈 반지에 쓰이는 보석으로 가장 유명합니다.

May 5월
Birthstone: Emerald(에메랄드)
Meaning: Happiness 행복, luck 행운

The green color of an emerald makes me calm.
에메랄드의 초록색을 보면 마음에 안정이 와.

행복과 행운을 불러온다는 에메랄드가 5월의 탄생석입니다. 짙은 초록색을 보고 있으면 차분해지면서 믿음이 생기는 보석이라고 합니다.

June 6월
Birthstone: Pearl(진주)
Meaning: Purity 순수, wealth 건강

The clam must be healthy to make a pearl and since it’s so rare, it symbolizes wealth.
조개가 건강해야만 진주가 만들어져서 그 희소성 때문에 부를 상징한대.

자연적으로 진주가 만들어지는 것은 아주 극소수로 예전부터 진주는 부를 상징해왔습니다. 또, 진주만의 아름다운 광택은 보석의 순수함을 극대화시킵니다.

July 7월
Birthstone: Ruby(루비)
Meaning: Love 사랑, peace 평화

You can guess the meaning of the ruby just by looking at it, right?
루비의 색만 봐도 의미를 알겠지?

루비의 강렬한 빨간색만 봐도 열정, 사랑이 떠오르지 않나요? 사랑과 평화를 뜻하는 루비가 뜨거운 여름, 7월의 탄생석입니다.

August 8월
Birthstone: Peridot(페리도트)
Meaning: Happiness 행복, harmony 조화

The very jewel that the Pharaohs used to adore is my birthstone!
파라오도 숭배했다던 보석이 내 탄생석이라니!

노란색과 녹색이 모두 보이는 페리도트, 조금 생소할 수 있는 보석인데요, 이 보석은 특이한 색깔 만큼이나 이집트 파라오가 숭배했다고 알려져 있습니다.

September 9월
Birthstone: Sapphire(사파이어)
Meaning: Sincerity 성실, trust 믿음

A sapphire like the blue sky truly represents its meaning.
파란 하늘과 같은 사파이어의 색이 그 의미를 담아내는 것 같아.

여러분은 하늘을 보면 어떤 감정이 드나요? 맑고 깨끗한 이미지가 떠오르지 않나요? 푸른 하늘색과 같은 사파이어는 그 의미를 그대로 가지고 있습니다. 성실과 진실, 바로 하늘과 비슷하죠!

October 10월
Birthstone: Opal(오팔)
Meaning: Hope 희망, purity 순수

The opal is so mystical with its rainbow colors. 
무지갯빛 나는 오팔이 참 신비로운 것 같아.

마치 홀로그램처럼 반짝거리는 색을 볼 수 있는 오팔이 10월의 탄생석입니다. 무지개처럼 희망과 순수함을 나타내죠!

November 11월
Birthstone: Golden Topaz(골든 토파즈)
Meaning: Health 건강, hope 희망

In the Middle Ages, they believed that sleeping with a topaz on your finger kept you from sudden death.
중세에는 토파즈를 손가락에 끼고 자면 돌연사를 막을 수 있다고 믿었대.

황금빛 토파즈는 인도에서는 태양의 신 ‘라’를 상징할 만큼 의미가 깊은 보석입니다. 건강과 희망을 전하는 토파즈, 다가오는 겨울을 따뜻하게 녹여줄 황금빛 보석입니다.

December 12월
Birthstone: Turquoise(터키석)
Meaning: Success 성공, triumph 승리

Its name is turquoise, but it has nothing to do with Turkey.
이름은 터키석인데 터키랑 아무 관련이 없대

이름은 터키석인데 정작 터키는 생산국이 아닌 흥미로운 보석, 터키석이 12월의 탄생석입니다. 5000년 전에도 사용됐었던 터키석이 아직까지도 그 아름다움을 뽐내고 있죠!


오늘은 월별 탄생석과 그의 의미에 대해 알아보았습니다. 여러분의 탄생석은 무엇인가요? 탄생석의 의미를 보고 진짜 자신의 성격이 그런지, 혹은 추구하는 삶의 방향이 맞는지 확인해보세요! 영미권 강사에게 여러분의 탄생석을 소개하고 싶다면 이 링크를 클릭하고 원어민 강사와 수업할 수 있는 프리미엄 수강권을 무료로 받아보세요!

위 이미지를 클릭해 SNS 팔로워를 늘리기 위한 꿀팁도 알아보세요!