snow, 첫눈 올 때 알아보는 눈 관련 영어 표현!

안녕하세요, 엔구 화상영어입니다.

얼마 전, 전국 곳곳에 눈이 내려 올해 첫눈이 왔는데요, 모두 보셨나요? 함박눈이 펑펑 내려 눈이 쌓인 곳도 있고, 바람에 흩날리는 진눈깨비가 온 지역도 있습니다. 그럼 함박눈은 영어로 어떻게 말할까요? 오늘 엔구와 함께 알아보시죠!


I love it when it snows, but I hate it after.
난 눈이 올 때는 좋은데 내리고 나서는 싫어.

눈이 내릴 때는 예뻐서 좋지만 녹고 없어질 때까지의 과정이 싫다는 분들도 여럿 있을 것입니다. 그럼 이제 본격적으로 눈과 관련된 영어 표현을 알아보겠습니다.

눈 종류 영어 표현!

Look at the snowflake! It looks exactly like it does in the pictures.
눈송이 봐! 그림에서 보던 그대로야!

  • flake: (얇은) 조각

눈결정이 보이는 눈의 얇은 조각이라 하여 눈송이는 snowflake 라고 합니다.

It’s sleet but it’s still the first snow of the year.
진눈깨비여도 올해 첫눈이다.

눈과 비가 섞여 내리는 것을 진눈깨비라고 하는데요, 눈이 오지만 비가 바로 눈을 녹여 쌓이지는 않습니다. 진눈깨비 영어 표현 꼭 알아두세요!

We’re having large flakes of snow, so the car is stuck.
함박눈이 내려서 차가 막혔어요.

위에서 얇은 조각이 flake라고 했는데, 얇은 조각들이 모이면 큰 눈이 되겠죠? 이를 함박눈이라고 합니다. 영어로도 바로 이해되는 어렵지 않는 표현입니다. 🙂

Snowstorms are snow blowing in the wind.
눈보라는 바람에 휘몰아치는 눈이다.

  • rainstorm: 폭풍우, 호우

The snow is so heavy, I can’t see anything in front of me.
폭설이 와서 앞에 아무 것도 안 보여.

  • heavy snow: 폭설

“heavy + 기상현상”은 그 기상현상이 쏟아지듯이 온다는 뜻인데요,

We are expecting a heavy rain tomorrow, so the concert might be cancelled
내일 폭우가 내릴 전망이기 때문에 콘서트가 취소될 수 있습니다.

  • heavy rain: 폭우

그럼 이제 친구들과 할 수 있는 대화를 영어로 알아볼까요?

A: It’s winter already!
A: 벌써 겨울이라니!
B: When will we get the first snow of the season?
B: 첫눈은 언제 올까?

A: Will it snow on Christmas this year?
A: 올해 크리스마스에는 눈이 올까?
B: Tell me about it. I wish it was a white Christmas.
B:그러게. 화이트 크리스마스면 좋겠다.

A: Why were you late?
A: 왜 지각했어요?
B: There was so much snow the subway was delayed.
B: 눈이 너무 많이 내려서 지하철이 연착됐어요.

A: The weather forecast yesterday said that it will snow today.
A: 어제 기상예보에 오늘 눈이 온대!
B: Then you should put on something warm.
B: 그럼 따뜻한 거 입어야겠다.


오늘은 눈과 관련된 영어 표현들을 알아보았습니다. 이제 본격적인 한파가 시작되면서 눈 소식이 많을텐데요, 내리는 눈을 보며 오늘 배운 표현들을 떠올려보세요!

오늘 배운 표현을 북미권 강사와 복습해보고 싶다면 이 링크를 클릭해 무료로 프리미엄 수강권을 받아보세요!

이와 더불어 영어로 동서남북 말하는 법도 함께 알아보세요!