talk, tell, speak, say 모두 같은 뜻? 미묘하게 다른 영어 단어들을 파헤쳐보자!
안녕하세요 엔구 화상영어입니다!
'말하다'는 영어로 무엇일까요?
talk, tell, speak, say 등 많은 단어를 떠올리셨을텐데요!
그럼 도대체 이 단어들은 무엇이 다르고 어떤 상황에서 써야하는 것일까요?
오늘은 '말하다'의 의미를 가진 'talk, tell, speak, say'에 관해 알아보겠습니다!
talk
'talk'는 서로 대화한다는 느낌을 강조하는 단어입니다. 'talk'를 사용할 때는 반드시 대화 상대가 있는 상황이어야 하는데요!
'~에게 말했다'는 'talk to~' 또는 'talk with~'라고 말하면 됩니다. 어떤 특정한 주제에 관해 이야기라는 것은 'talk about~'이라고 말하면 되겠죠? 😉
[예]
She is talking to him.
그녀가 그에게 말하고 있다.
They talked about the party.
그들은 파티에 관해서 이야기했다.
What are you talking about?
무슨 말을 하는거야?
tell
'tell'은 소식을 전달하거나 알릴 때 등, 전달의 의미를 담고 있습니다.
'A에게 B를 말하다'는 'tell A about B'를 사용합니다. 'A에게 ~하라고 말하다'는 'tell A to do ~'라고 말하면 되겠죠?
[예]
She told me a bad news.
그녀는 나에게 나쁜 소식을 알려줬다.
Tell her how to drive a car.
그녀에게 어떻게 운전하는지를 알려줘.
He told me that he loves me.
그는 나를 사랑한다고 말했다.
speak
'speak'는 단순히 '말하다'라는 의미를 가지고 있습니다. 이야기하는 내용보다는 입으로 '말하고 있다'라는 의미를 전달하게 위해 사용하죠.
[예]
She speaks English.
그녀는 영어로 말한다. (그녀는 영어를 할 수 있다.)
Can you speak Korean?
한국어를 말할 수 있나요? (한국어를 할 수 있나요?)
Speak more loudly.
더 큰 소리로 말해주세요.
say
'say'는 '어떤 특정 정보를 전달하다'의 의미를 담고 있습니다. '~에 의하면', '~라고 쓰여있다'라고 해석하는 경우도 있죠. 🙂
[예]
Whay did she say?
그녀가 뭐라고 했나요?
Say something to him.
그에게 뭐라도 말해봐.
She said that he is the criminal.
그녀는 그가 범인이라고 말했다.
'말하다'라는 뜻을 가지고 있지만, 미묘하게 다른 동사들! 이제 파악하셨나요?
★이렇게 기본적이지만 헷갈리는 표현들도, 엔구와 함께라면 문제없어요 😉
지금 여기를 클릭하고 2회 무료 수강권으로 즐겁게 영어공부해보세요!★