![Avatar photo](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2022/09/16105549/cropped-Engoo_logo_Profile.png)
데이트 신청, 오글거리는 작업 멘트 영어로 말해보자!
![데이트 신청, 오글거리는 작업 멘트 영어로 말해보자! 데이트 신청, 오글거리는 작업 멘트 영어로 말해보자!](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27184650/shutterstock_657538837.png)
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27182750/%EC%8D%B8%EB%84%A4%EC%9D%BC-%EB%B3%B5%EC%82%AC-5-7.png)
안녕하세요, 엔구 화상영어입니다.
여러분은 좋아하는 사람에게 어떻게 고백하나요? 오늘은 고백하거나 데이트 신청을 할 때 사용할 수 있는 오글거리고 다소 웃길 수 있는 작업 멘트를 영어로 알아보겠습니다! 장난스러운 고백 멘트이기 때문에 상황에 맞게 사용하세요. 🙂
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27182805/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-23-1.png)
Is there an airport nearby, or is it my heart taking off?
공항이 근처에 있나? 내 심장이 이륙하는 것 같은데?
좋아하는 사람 앞에서 심장 두근거리는 소리가 마치 비행기가 이륙하는 것과 같다면 이렇게 말해보세요!
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27182816/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-24-1.png)
Did the sun come out or did you just smile at me?
해가 떠서 눈이 부신 건가? 아니면 네가 날 보고 웃어줘서 그런 걸까?
웃는 모습이 햇빛과 같다는 말입니다. 여러분은 이 멘트를 들었을 때 어떻게 반응할 것 같나요?
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27182827/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-25-1.png)
You’re so sweet, you are giving me toothache.
넌 너무 달콤해서 내 이가 아플 지경이야.
사탕처럼 달콤한 상대방에게 이렇게 말해보세요! 과연 어떤 반응을 보일까요? 🙂
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27182838/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-26.png)
Your hand looks heavy; can I hold it for you?
손이 무거워 보이는데, 잡아줄까?
보통 물건을 들어준다고 하는데 여기선 손을 들어준다고 합니다. 손을 잡을 수 있는 구실을 만들었죠!
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27182922/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-27.png)
Can I follow you? Because my mom told me to follow my dreams.
너 쫓아가도 돼? 우리 엄마가 내 꿈을 쫓아가라고 하셨거든.
꿈, 즉 상대방을 쫓아가겠다는 것입니다. 그만큼 이상형이라는 소리겠죠? 이상형을 만났다면 용기있게 다가가세요!
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27182930/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-28.png)
You know what’s beautiful? Read the first word.
너는 아름다운 게 뭔지 알아? 맨 앞 단어를 읽어 봐.
아름다운 것이 무엇일까요? 바로 문장 맨 앞 단어 'you' 입니다!
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27182950/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-29.png)
You look familiar. Didn’t we take classes together? I could’ve sworn we had chemistry.
어디서 본 것 같은데. 우리 수업 같이 듣지 않았어? 우리 분명히 화학적인 반응이 있던 것 같아.
한국어로는 '케미가 있다, 케미가 잘 맞다' 의 '케미'가 바로 'chemistry' 라는 것 알고 계셨나요? 화학적인 반응이 일어날 만큼 조합이 좋다는 뜻입니다!
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27182955/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-30.png)
Do you have a name, or can I call you mine?
이름이 뭐야? 내 거라고 불러도 돼?
분명 이름을 물어봤지만 동시에 단도직입적으로 고백하는 방법, 한번 활용해보세요!
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27183008/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-31.png)
Know what’s on the menu? ME-N-U.
메뉴에 뭐가 있는지 알아? 너-랑-나.
단어를 활용한 작업 멘트입니다. 기발한 작업 멘트이기 때문에 상대방에게 즐거운 웃음을 줄 수도 있겠죠?
![](https://assets.blog.engoo.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/05/27183016/1-%EB%B3%B5%EC%82%AC-32.png)
I seem to have lost my phone number. Can I have yours?
내가 내 전화번호를 잃어버린 것 같은데. 네 거 줄래?
자연스럽게 핸드폰 번호를 물어보는 작업 멘트입니다! 번호를 물어보고 싶다면 적절하게 사용해보세요!
오늘은 영어로 고백하고 작업을 거는 영어 문장들을 알아보았습니다. 물론 장난처럼 하는 것, 모두 알고 계시죠? 🙂
오늘 배운 표현들 말고 실제로는 어떻게 영어로 고백하는지 원어민 강사에게 물어보고 싶다면 링크를 클릭하고 프리미엄 수강권을 무료로 받고 원어민 강사와 수업해 보세요!
위 이미지를 클릭하고 기쁜 감정을 말하는 5가지 방법도 함께 알아보세요!