손가락 영어로, '엄지'는 영어로 뭐라고 말할까?
안녕하세요. 엔구 화상영어입니다.
오늘은 손가락과 관련한 영어표현을 함께 공부해볼까요?
엄지나 검지는 영어로 각각 어떻게 말할까요?
Finger : 손가락
아시다시피 손가락은 영어로 ’finger’라고 합니다.
여기서 엄지부터 새끼 손가락까지는 각각 다르게 표현하는데요. 함께 알아볼까요?
Thumb / Big finger : 엄지
엄지는 영어로 ‘Thumb’라고 합니다.
thumb는 ‘두껍다’의 의미인 고대 영어단어에서 유래된 표현이라고 합니다.
또는 가장 큰 손가락임을 의미하며 ‘big finger’이라고 말할 수 있습니다!
I don’t know how I pricked my thumb on the thorn.
나도 어떻게 내 엄지가 가시에 찔린지 모르겠어.
Index finger / Pointer finger : 검지
우리가 무언가를 가리킬 때, 검지를 많이 사용하죠?
‘가리키다’의 의미를 가진 ‘index’ 또는 ‘pointer’를 활용해 표현합니다.
People usually use their index fingers to point at things.
사람들은 주로 무언가를 가리킬 때 검지를 사용한다.
Middle Finger / Long Finger : 중지
가운데에 위치, 그리고 가장 긴 손가락임을 뜻하며 말 그대로 ‘middle’과 ‘long’으로 말합니다.
Jinny always wears a ring on her middle finger.
지니는 늘 중간 손가락에 반지를 끼고 있다.
Ring finger : 약지
약지를 왜 ‘ring’이라고 하는지 예상되시나요?
'반지를 끼는 손가락'이기 때문에 ‘ring’이라는 표현을 활용하여 나타냅니다.
참고로 우리나라에서는 한약을 휘저을 때, 사용하는 손가락이기 때문에 ‘약지’라고 한답니다!
Baby(Little) finger / Pinky(Pinkie) : 새끼 손가락
마지막 새끼 손가락은 말 그대로 ‘baby’로 표현할 수 있습니다.
또한, ‘새끼 손가락 걸고 약속’이라는 의미가 있는 ‘pinky-swear’에서 생겨나 새끼 손가락을 ‘pinky’라고도 합니다!
*참고로, 핑크색과는 아무런 관련이 없습니다.
Look, the baby grabbed my pinky!
봐봐, 아기가 내 새끼 손가락을 잡았어!
Palm : 손바닥
손목이 시작하는 부분에서 손가락이 시작하는 부분까지 둥근 손 안쪽 면적을 'palm'이라고 부릅니다.
I don’t believe you can tell someone’s fate by reading their palm.
난 손금을 보고 그 사람의 운명을 알 수 있다고 믿지 않아.
*'read someone’s palm'은 손바닥을 읽는다가 아니가 '손금을 보다'입니다.
Back of the hand : 손등
She got a scar on the back of her hand.
그녀는 손등에 상처가 났다.
이렇게 엄지부터 새끼 손가락까지! 손가락을 영어로 어떻게 말하는지에 대해 알아보았습니다!
지금 바로 엔구 화상영어 선생님을 만나보세요.
최대 60% 할인혜택의 기회를 절대 놓치지 마세요!
'토이스토리' 속 우리들의 마음을 울린 명대사를 영어로?
