회사 영어, ‘몇 층 가세요?’ 어떻게 말할까?

안녕하세요, 엔구 화상영어입니다.

여러분은 엘레베이터에서 어떤 대화를 나누시나요? 한국에선 보통 대화를 나누지 않지만 외국에선 엘레베이터 앞, 안에서 스몰 톡(small talk)을 나누곤 합니다. 오늘은 특히 직장인들이 많이 사용할 수 있는 엘레베이터 영어 표현을 알아볼까요?


Does this go up?
올라가나요?

Does this go down?
내려가나요?

정말 많이 사용하는 문장입니다! 영어로도 같이 알아보세요. 🙂

I’ll take the next elevator.
다음 엘레베이터 탈게요.
* 또는, I’ll take the next one. 이라고 할 수도 있습니다.

만원인 엘레베이터에선 이렇게 말할 수 있겠죠?

Which floor are you going to?
몇 층 가세요?

짐이 많은 사람을 본다면 몇 층을 가는지 물어보고 대신 층을 눌러줄 때도 있습니다. 이 표현을 활용해보세요!

Please hold the door.
문 좀 잡아주세요.


마지막으로 대화문과 함께 복습해보세요!

A: Does this go up?
A: 올라가나요?
B: No, it’s going down.
B: 아니요. 내려가는거에요.

A: Come in, there is room for one.
A: 들어와요. 한 명 자리는 있어요.
B: I will take the next one.
B: 다음 것 탈게요.

A: Which floor are you going to? I’ll press it for you.
A: 몇 층 가세요? 대신 눌러드릴게요.
B: Fifth floor please. Thank you.
B: 5층이요. 감사합니다.


오늘은 엘레베이터 안과 밖에서 사용할 수 있는 영어 표현들을 배워보았습니다. 직장인들에게도 활용도가 높기 때문에 꼭 알아두세요! 오늘 배운 표현들을 원어민 강사와 활용해보고 외국에선 엘레베이터에서 어떤 대화를 나누는지 알아보세요!

위 이미지를 클릭하고 또 다른 회사 영어, 직책을 영어로 말하는 법도 알아보세요!