핑크퐁 아기상어, 핑크퐁 노래 영어로 불러보자!

안녕하세요~ #엔구 #서포터즈 엔구랑 팀입니다!

우리 아이가 영어로 술술 말할 수 있도록,
떡잎부터 남다른 아이로 만들려면 어떻게 해야 할까요?

저희 엔구랑이 준비한 컨텐츠는 바로 핑크퐁 ‘아기상어’ 로 배우는 영어 표현입니다. 아기상어 노래는 모르시는 분들은 없다고 생각될 정도로 유명한 노래죠!

아이들이 좋아하는 아기상어 노래를 영어로 만나보면서 가사에 나오는 영어 가족 표현과 유용한 표현들을 준비해보았습니다!

먼저 가족 표현부터 만나볼까요~?


Baby shark, doo, doo, doo, doo, doo, doo

  • Baby: 아기
  • Shark: 상어

Mommy shark, doo, doo, doo, doo, doo, doo

‘엄마’는 영어로 Mom, 또는 Mother라고도 해요.
Mom을 귀엽고 애교스럽게 표현하면 Mommy라고 할 수 있어요.

  • Mommy: 엄마

Daddy shark, doo, doo, doo, doo, doo, doo

‘아빠’는 영어로 Dad, 또는 Father라고도 해요.
Dad을 귀엽고 애교스럽게 표현하면 Mommy라고 할 수 있어요.

  • Daddy: 아빠

Grandma shark, doo, doo, doo, doo, doo, doo

‘할머니’는 영어로 Grandmother라고도 해요.
이제 감이 오시나요? 할머니인 Grandmother을 애교스럽게 줄이면 Grandma가 되겠죠?.

  • Grandma: 할머니

Grandpa shark, doo, doo, doo, doo, doo, doo

‘할아버지’는 영어로 Grandfather라고도 해요.
할아버지인 Grandfather을 애교스럽게 줄이면..?

  • Grandpa: 할아버지

Shark family!

  • Family: 가족

이렇게 엄마, 아빠, 할머니, 할아버지, 그리고 내가 모여서 Family가 되었네요!


이번엔 ‘아기상어’ 가사 속 다양한 영어 표현들을 알아보겠습니다!

Let’s go hunt는 무슨 의미일까요?

  • Let’s: ~하자
  • Go: 가다.
  • Hunt: 사냥(하다)

따라서 이 3개를 합치면 Let’s go hunt는 사냥하러 가자! 라는 뜻입니다.

어려운 단어가 나왔어요!

Run away에서
Run은 ‘달리다’라는 의미를 갖고 있고,
Away는 다른 데(로)라는 의미입니다.

따라서 Run away는 다른 데로 달리자! 즉, 도망가자! 라는 뜻입니다.

Run away를 사용한 예시를 들어볼까요?

  • The monster is coming! Run away! 괴물이 쫓아온다! 도망가!

위의 예시처럼 도망가기 급한 상황에서 Run away를 사용할 수 있겠죠?

  • Run: 달리다
  • Away: 다른 데(로)
  • Run away: 도망가다

Safe at last에서
Safe는 ‘안전한’ 이라는 의미를 갖고 있고,
At last는 ‘마침내’라는 의미입니다,

따라서 Safe at last는 마침내 안전한 곳으로! 즉, 마침내 살았다! 라는 의미가 됩니다.

Safe at last를 사용한 예시를 알아볼까요?

  • Thank you! I am safe at last. 고마워요! 살았다.

위험한 상황에서 누군가 도움을 받고 안도하는 상황에서 Safe at last를 사용할 수 있겠죠?

  • Safe: 안전한
  • At last: 마침내
  • Safe at last: 마침내 살았다

It’s the end에서 end는 ‘끝’이라는 의미를 가지고 있는데요,
따라서 It’s the end는 ‘끝났다’ 라는 뜻입니다.

It’s the end를 사용한 예시를 알아볼까요?

  • The test is finished. It’s the end! 시험이 끝났어. 끝이야!

이처럼 무언가를 끝낸 상황에서 It’s the end라는 표현을 사용하면 유용하겠죠?

  • End: 끝
  • It’s the end: 끝났다

이번에 저희 엔구랑 팀이 준비한 아기상어 가사 속 영어표현은 여기까지입니다!

오늘 소개해드린 아기상어 속 영어표현을 원어민 선생님과 함께 즐겁게 노래 부르며 외워보는 건 어떨까요~?

아래배너를 클릭하여 원어민 선생님과 무료 체험 해보세요!

지금까지 엔구랑이었습니다~
다음 컨텐츠도 많이 기대해 주세요!