‘통장’ 영어로? 은행 관련 영어표현 모음!

안녕하세요. 엔구 화상영어입니다.
해외에 워킹홀리데이나 일을 하러 가는 경우, 은행에서 필요한 업무를 보는 경우가 있습니다.
오늘은 은행에서 자주 사용하고 필수적으로 알고 있어야 하는 영어를 함께 살펴볼까요?


withdraw : 출금하다

은행 창구 또는 ATM기에서 현금을 출금하는 건 영어로 ‘withdraw’라고 합니다.

I need some cash so I have to withdraw money from the bank.
현금이 좀 필요해서 은행에서 돈을 출금해야 돼.

passbook / account number : 통장 / 계좌번호

은행 업무에 가장 필수적인 것이 바로 ‘통장’이죠!
통장은 영어로 ‘passbook’이라고 말하며, 통장 내의 계좌번호는 ‘account number’이라고 합니다.

All financial transactions are recorded in their individual passbooks.
모든 금융거래들은 개인의 통장에 기록된다.

open an account : 계좌를 개설하다

계좌는 영어로 ‘account’라고 말하며, 이를 활용해 ‘계좌를 열다’ 즉, ‘open an account’라고 말합니다.

It is extremely dangerous to open an account online.
인터넷에서 계좌를 개설하는 것은 매우 위험하다.

transfer : 송금

누군가에게 돈을 송금, 즉 이체하는 건 ‘transfer’이라 말합니다.
‘transfer’은 ‘옮기다’, ‘이동하다’라는 뜻을 갖고 있습니다.

My parents transferred my college tuition to my account.
부모님께서 대학교 학비를 내 계좌로 송금해주셨다.

debit card / credit card : 직불카드 / 신용카드

일반적으로 나뉘는 ‘직불카드’와 ‘신용카드’는 각각 ‘debit card’와 ‘credit card’라고 말합니다.
해외에서 ‘debit card’를 통해 돈을 인출하기도 하죠?

Debit cards can be used in many places such as cafes, restaurants, stores, and even online.
직불카드는 카페, 식당, 가게, 심지어 온라인에서 사용될 수 있다.

make a deposit : (돈을) 입금하다

돈을 ‘입금’하는 것을 ‘make a deposit’라고 합니다.
입금, 예금의 의미를 갖고 있는 표현입니다.

I need to pay my bills so I have to make a deposit by today morning.
요금들을 납부해야 돼서 오늘 오전까지 돈을 통장에 입금해야 한다.


오늘은 '은행'에서 사용할 만한 표현들에 대해 알아보았습니다.

오늘 배운 표현들에 관해 엔구 선생님과 대화해보는 건 어떨까요?

'Nice meet you'의 또 다른 표현은?