지진 영어로? 자연재해는 영어로 어떻게 말할까?

안녕하세요. 엔구 화상영어입니다.
여러분은 산사태나 태풍, 지진과 같은 자연재해를 영어로 뭐라고 말하는 지 알고 계신가요?


Natural disaster : 자연재해

‘자연재해’는 영어로 ‘Natural disaster’라고 말합니다.
표현 그대로 자연을 뜻하는 ‘nature’와 참사, 재해를 뜻하는 ‘disaster’의 합성어입니다.
또는 ‘Natural phenomenon’라고 표현하기도 합니다!

No human being can control any natural disasters.
사람은 그 어떤 자연재해도 통제할 수 없다.

그렇다면 각종 자연재해는 영어로 어떻게 말할까요?

Earthquake : 지진

quake’은 동사로 ‘마구 흔들리다’, ‘진동을 하다’라는 뜻입니다.
즉, 지구가 흔들리는 모습에서 지진을 영어로 ‘Earthquake’라고 말합니다.

Watch out for earthquakes when you visit Japan.
일본 놀러가면 지진 조심해.

Flood : 홍수

물이 넘쳐나는 홍수는 영어로 ‘Flood’ 또는 ‘deluge’라고 말하기도 합니다.
명사로는 ‘홍수’라는 뜻이며, 동사로는 ‘물에 잠기다’, ‘침수되다’라는 의미를 갖고 있습니다.

Frequent floods ruined this year's harvest.
잦은 홍수가 올해 농사를 망쳤다.

Typhoon : 태풍

태풍은 영어로 ‘Typhoon’이라고 말하지만 태풍의 발생장소, 시기에 따라 명칭이 달라집니다.
일반적으로 ‘Typhoon’은 북태평양에서 발생해 동부 및 동남아시아에 영향을 주는 태풍을 말합니다.

A strong typhoon can rip out the roof of a house.
강한 태풍은 집의 지붕을 뜯을 수도 있다.

Tsunami : 쓰나미

‘쓰나미’는 일본어이지만 이를 동일하게 영어권에서도 위와 같이 표기하여 사용하고 있습니다.
지진 등에 의해 일어난 엄청난 해일을 말합니다!

Tsunamis are caused by earthquakes occurring under water.
쓰나미는 수면 아래에서 발생하는 지진 때문에 일어난다.

Landslide : 산사태

폭우로 인해 발생하는 산사태는 영어로 ‘Landslide’하고 표현합니다.
상대적으로 규모가 작은 산사태는 ‘landslip’이라 말하기도 한다고 하네요!

Countless people lost their lives and got injured from the landslide.
산사태 때문에 수많은 사람들이 목숨을 잃고 부상 당했다.


이렇게 각종 자연재해를 영어로 어떻게 표현하는 지 살펴보았습니다.

상단의 버튼을 눌러 지금 바로 엔구 화상영어를 시작해보세요!

'다행이다' 영어로?