실패에 관해 배워보는 영어표현과 영어속담

‘실패는 성공의 어머니다’와 같은 실패에 관한 영어표현과 영어속담을 준비했다.
다양한 영어표현과 속담을 배워서 실패를 인정하고 다시 의지를 불태울 때 사용해보자.

Part 1 실패를 나타내는 영어표현

1) I made a mistake.
‘실수’를 의미하는 ‘mistake’, ‘make a mistake’는 ‘실수를 하다, 실패하다’라는 뜻이다.

I’m so sorry. I made a mistake.
미안합니다. 실수했습니다.

2) I messed up.
‘mess up’은 ‘바보 같은 짓을 하다, 망치다’라는 뜻이다. 공식적인 자리보다는 평상시 가벼운 대화에서 사용하기 좋은 표현이다.

I messed up at work today.
오늘 일을 망쳐버렸어

3) I failed
‘fail’은 ‘실패하다, (시험에) 떨어지다’라는 뜻이다. 보통 시험에 떨어지다, 시험을 망치다의 의미로 많이 사용한다.

I failed at everything.
나는 모든 것을 실패했다.

I failed the test.
나는 시험에서 떨어졌다.

4) I screwed up.
‘screw up’은 ‘실패하다, 바보 같은 짓을 하다’라는 의미를 가진 구어체다. ‘mess up’과 같이 공식적인 자리보다 친구들과 함께하는 자리에서 사용해보자.

Ugh, I screwed up. I need to start over.
아, 실패했네. 처음부터 다시 시작해야 해.

5) I blew it.
‘blow it’은 ‘바보짓을 하다’, ‘망치다’라는 뜻이다. 성공할 수 있는 기회 또는 좋은 기회를 망쳤을 때 사용한다.

I was so close, but I blew it.
거의 다 했는데, 내가 망쳐버렸어.

6) I goofed up.
‘바보 같은 실수’를 뜻하는 의미하는 ‘goof’, ‘goof up’은 ‘실패하다, 바보 같은 짓을 하다’라는 의미다. 디즈니 인기캐릭터 ‘Goofy(구피)’의 이름도 이 단어에서 유래됐다.

Did you goof up again?
또 바보 같은 짓을 한 거야?

Part 2 실패를 나타내는 영어표현

1) Failure teaches success.
‘failure’는 실패, ‘success’는 성공, 직역하면 ‘실패가 성공을 가르친다.’ 즉, ‘실패를 딛고 성공으로 갈 수 있다.’라는 말이다. ‘실패는 성공의 어머니’라는 한국속담과 같다.

2) You learn from your mistakes.
‘mistake’는 실수, ‘당신은 실수로부터 배운다, 실패가 당신을 더 성숙하게 만든다’로 해석할 수 있다.

3) Every failure is a stepping stone to success.
‘stepping stone’은 디딤돌로, ‘모든 실패는 성공으로 가는 디딤돌이다’로 해석할 수 있다.

4) No pain, no gain.
‘고통 없이는 얻는 것도 없다’. 한 스포츠 브랜드에서 한때 슬로건으로 내걸어 친숙한 문장이다.

실패에 관한 다양한 표현을 배워봤다. 실패했다고 좌절하지 말고, 배운 문장을 복습하며 나 자신을 격려해보자. 배운 표현을 바탕으로 원어민 강사와 엔구 수업에서 배운 표현을 사용해봐도 좋다.
두려워하지 말고 No pain, no gain.

엔구하기 CLICK>