‘성년의 날’ 영어로? 응용 문구 10가지

안녕하세요, 엔구 화상영어입니다. 5월은 ‘가정의 달’이라고 하는 만큼 다양한 가족 구성원들을 축하할 기념일이 많습니다. 오늘은 그중 ‘성년의 날’을 맞이해 관련 영어 표현들을 준비했습니다. 우선 ‘성년의 날’은 영어로 어떻게 말해야 하는지 알아볼게요!


  • 성년의 날
  • Coming-of-Age Day

성년의 날은 영어로 ‘Coming-of-Age Day’ 입니다. 성년의 날의 대표적인 선물은 향수, 장미, 키스인데요, 주변에 성년의 날을 맞이하는 사람이 있다면 적절한 선물을 찾아보는 재미도 있을 것 같아요:)

성년의 날의 정의를 영어로 간략하게 알려드릴게요.


  • 성년의 날은 매년 5월 셋째 월요일입니다.
  • Coming-of-Age Day is the third Monday of May every year.
  • 만 19세가 되는 성인을 축하하는 날입니다.
  • It is a day to congratulate nineteen year olds who have just become adults.

성년의 날은 가정의 달인 5월의 기념일 중 하나입니다. 현재는 코로나19로 인해 활동적인 생활을 할 수는 없지만, 소소하게 축하 인사를 건네며 기념할 수는 있겠죠?

엔구 화상영어도 성년의 날을 맞이한 스무살 여러분에게 축하의 마음을 전합니다:)


성년의 날을 맞이한 사람에게 할 수 있는 말

Words for people who are celebrating Coming-of-Age Day

  • 성년의 날을 맞이한 걸 축하해!
  • Congratulations on celebrating Coming-of-Age Day!

  • 성인이 되었으니, 이제 모든 책임은 스스로 지는 거야.
  • Now that you have become an adult, you have to be responsible for yourself.

  • 딸/아들아, 무엇을 꿈꾸든 항상 응원할게.
  • My daughter / son, I will always support your dream, no matter what it is.

  • 앞으로는 조금 더 성숙한 어른이 되길 바래.
  • I hope you become a bit more mature grown-up from now on,

  • 오늘부터 통금 해제해줄게!
  • You are free from curfew starting today!

성년의 날을 맞이한 사람이 하는 말

Words by people who are celebrating Coming-of-Age Day

  • 축하해줘서 고마워.
  • Thank you for congratulating me.

  • 부모님의 기대에 맞는 책임감 있는 어른이 될게요.
  • I will be a responsible adult who lives up to your expectations.

  • 내가 벌써 20살이라니, 느낌이 새로워.
  • Can’t believe I am already twenty years old, it’s a completely new sensation.

  • 난 항상 이 멋진 성년의 날을 기억할거야.
  • I will always remember my wonderful Coming-of-Age Day.

  • 성년의 날은 기대보다도 더 뜻 깊었어!
  • Coming-of-Age Day was more meaningful than I expected!

오늘은 성년의 날을 맞이한 사람에게 할 수 있는 말과 성년의 날을 맞이한 사람이 할 수 있는 말을 5가지씩 살펴보았습니다. 모두에게 의미 있는 날이 되길 바라겠습니다!

집에서 보내는 시간을 조금 더 생산적으로 활용하고 싶다면, 위의 이미지를 클릭해 1:1 영어 코칭을 받아보세요. 24시간 항상 여러분을 기다리는 외국인 친구들을 만나보실 수 있습니다:)

여행 영어 교재 click

비즈니스 영어 교재 click

어린이 영어 교재 click

영자신문 데일리뉴스 click