힘내를 영어로? 외국인 친구에게는 “파이팅”을 쓰면 안된다?




시험에 떨어진 친구를 위해 위로의 한마디를 건네고 싶었던 분들 계시죠?
한국어로는 “파이팅!”이라고 했는데…
영어로 “Fighting!”이라고 하면 위로는커녕 싸움으로 이어질 수 있다는 사실!
그렇다면 영어로 힘내!는 뭐라고 해야 할까요? 😊

도전하려는 친구에게

Go for it! 도전해봐!
It’s now or never! 바로 지금 도전해!
You can make it! 넌 할 수 있어!

노력하는 친구에게

Keep it up! 계속 노력해!
Stick with it! 포기하지 말고 계속해봐!
I’m always on your side. 난 항상 네 편이야.

좌절한 친구에게

Cheer up! 힘내!
No worries. 걱정 하지마.
Tomorrow is another day! 오늘이 끝이 아니야!

이제 힘들어하는 친구 또는 도전하려는 친구에게 응원의 메시지를 보낼 수 있겠죠?
외국인 친구에게 파이팅! 외치지 말고,
엔구와 함께 올바른 영어 표현을 배워보세요 😊

지금, 엔구 회원가입하고
무료 2회 수강권 받자! CLICK>