불안하다 영어로? 식상한 ‘nervous’는 이제 그만!

안녕하세요. 엔구 화상영어입니다.
‘불안하다’는 영어로 어떻게 말하는 지 알고 계신가요?


anxiety : 불안, 염려, 걱정

‘불안함’을 나타내는 명사입니다.
걱정과 우려와 함께 담겨 있는 불안을 뜻하며, ‘deep anxiety’는 말 그대로 ‘깊은 불안, 우려’라는 의미입니다.

All your nightmares are derived from your anxiety.
네 모든 악몽들은 네 불안에서 비롯된거야.

feel on edge : 불안하다, 긴장하다

‘edge’는 가장자리, 모서리를 뜻합니다.
즉 가장자리에 서있는 듯한 기분은 ‘긴장상태’ 또는 ‘불안함’을 나타내는 표현입니다.
매우 긴장하여 극도로 예민하거나 불안한 상태를 의미합니다.

I feel so on edge because of tomorrow’s final interview.
내일 최종 면접 때문에 너무 긴장된다.

feel insecure : 불안하다, 긴장하다

‘secure’은 ‘안정된’ 또는 ‘보호된’이라는 의미이며, 이에 ‘in’을 붙여 반대의 뜻을 갖게 됩니다.
즉, ‘보호받지 못한 느낌’ 이나 ‘불안한 감정’을 나타낼 수 있습니다.

After that robbery, I feel insecure in my own home.
저번 강도 사건 이후, 난 우리집에서도 긴장된다.

be shaky : 불안하다

‘shaky’는 흔들흔들거리는 불안한 것을 나타내는데요!
이를 활용해 사람의 감정에도 불안함을 느끼는 경우, 사용할 수 있습니다.
‘be shaky’는 나의 감정 뿐 아니라 불안한 상황 등 다양하게 활용됩니다.

Today’s my first day at a new school, I’m so shaky.
오늘 새로운 학교에서의 첫날이라 너무 불안하다.

foreboding : 불길한(불안한) 예감

‘foreboding’은 불길한 일의 전조를 뜻하며, 나의 예감, 직감 등의 뜻을 갖고 있습니다.
감정적인 걱정 또는 불안이나 우려가 담겨있는 표현입니다.

As I walked into the deserted house, a sense of foreboding filled me.
난 폐가로 들어서면서 불길한 예감이 들었다.


오늘은 '불안하다'를 영어로 어떻게 말하는 지 함께 알아보았습니다!

상단의 버튼을 누르면 엔구 선생님과 1:1 수업이 가능합니다!

승진, 연봉인상을 위한! 직장인 '역량개발'은 어떻게 하면 좋을까?