병원에서 사용할 수 있는 유용한 표현

안녕하세요~
#엔구 서포터즈 4기 ‘엔구르트’ 팀입니다!!

혼자 살면 아플 때가 제일 서럽다고 하잖아요? 외국에서도 마찬가지인 것 같아요. 말도 잘 안 통하는 낯선 나라에서 아프면 마음도 울적해지죠😥

그래서! 저희가 ‘병원에서 필요한 영어 표현’을 준비해 봤어요. 외국에서도 마음 편히 병원에 가서 필요한 치료를 받을 수 있도록 영어 공부를 해봐요!!


✔ 병원에서 사용할 수 있는 생활 영어🏥

우선, 병원과 관련된 단어들을 살펴볼게요.

Emergency room (ER) : 응급실
Hospital : 종합병원
Otorhinolaryngology = Ear-Nose-Throat (ENT) : 이비인후과
Obstetrics and gynecology : 산부인과
Orthopedics : 정형외과
Ophthalmology : 안과
Pharmacy : 약국


다음은 증상을 설명하는 표현입니다!

I don’t feel well. : 몸이 좋지 않아요.
I feel nauseous. : 속이 메스꺼워요.
I have a fever. : 열이 나요.
I have a chill. : 오한이 있어요.
I have a headache. : 두통이 있어요.
I have a sore throat. : 목이 부었어요.

“Nauseous : 메스꺼운”
“Fever : 열”
“Chill : 오한”


I have trouble breathing. : 숨쉬기가 힘들어요.
I have severe menstrual pain. : 생리통이 심해요.
I have diarrhea. : 설사를 해요.
I have a sour stomach. : 속이 쓰려요.
I’m allergic to dust. : 저는 먼지에 알레르기가 있어요.

“Severe : 심각한”
“Menstrual pain : 생리통”
“Diarrhea : 설사”
“Allergic to- : -에 알레르기가 있는”


I have a muscle ache. : 근육통이 있어요.
I had my ankle sprained. : 발목을 삐었어요.
I got a blister on my finger. : 손가락에 물집이 잡혔어요.

“Sprained : 삐다”
“Blister : 물집”



여행을 가서 병원에 갔을 때 필요한 표현들도 있겠죠?

I want to make an appointment. : 예약을 하고 싶어요.
I need a prescription. : 처방전이 필요해요.
I have to go back to Korea in a few days. : 며칠 뒤에 한국으로 돌아가야 해요.
Please give me two days’ worth of medicine. : 이틀 치 약 주세요.

“Appointment : 예약”
“Prescription : 처방전”
“Medicine : 약”


How often must I come to the hospital? : 몇 번이나 병원에 와야 하나요?
Is it covered by insurance? : 보험처리 가능한가요?
Where is the emergency room? : 응급실이 어디인가요?
Where is the reception desk? : 접수창구는 어디인가요?

“How often : 얼마나 자주”
“Insurance : 보험”
“Reception desk : 접수창구”



의료진분들의 말을 이해하면 더 좋을 거에요.

Do you have any allergies? : 알레르기가 있나요?
Are you on any sort of medication? : 평소에 드시는 약이 있나요?
Where does it hurt? : 어디가 아프신가요?
When did the symptoms appear? : 증상이 언제 시작됐나요?


지금까지 배운 표현들로 실제 대화를 해볼까요?!

Doctor : Where does it hurt? 어디가 아프세요?
I : I have a fever. Also I feel nauseous. 열이 나요. 속도 메스꺼워요.
Doctor : When did it begin? 언제부터 아프셨나요?
I : It began yesterday. 어제부터요.



Doctor : At reception desk, you can get a prescription. 접수창구로 가시면 처방전 받으실 수 있어요.
I : I have to go back to Korea in three days. 저 삼일 뒤에 한국으로 돌아가요.
So please give me three days’ worth of medicine. 약 3일 치 주세요.

◾◾◾◾◾

외국에서 편하게 병원에 갈 수 있을 것 같나요? 자신의 증상을 잘 말할 수 있을 것 같나요?
아플 때 적절한 치료를 받는 건 정말 중요해요. 그만큼 오늘 배운 표현들이 중요하다는 의미겠죠!

내가 원하는 말을 영어로 100% 표현하고 싶다면 엔구 화상영어로 공부해보는 건 어떨까요?
엔구 화상영어로 원어민 선생님들과 대화하면서 영어를 편하고 자연스럽게 공부하고 싶다면 click!