방탄소년단 신곡 “IDOL” 인터뷰로 알아보는 유용한 원어민 영어회화 표현!

안녕하세요 엔구 화상영업니다 🙂

최근, 방탄소년단이 컴백한 사실 알고 계시죠? 그에 따라 최근 영어 인터뷰를 진행했는데요!

RM의 유창한 영어 실력을 듣다 보니, 유용한 영어 표현이 많은 것 같아 소개해드리려고 합니다! 교과서 영어가 아닌, 실제 원어민들이 자주 사용하는 표현이니 꼭 확인해보세요 😉
⠀ ⠀

+각 영상을 누르면 해당 부분으로 이동합니다. 꼭 확인해보세요!

1. I can only imagine.

0:57~1:00 Yeah, I can only imagine.
⠀ ⠀

Great album이라는 말에, 인터뷰어가 “I can only imagine”이라고 하죠? 이 말은, “난 겨우 그것을 상상만 할 수 있을 뿐이다”라는 뜻으로, 쉽게 말하면 (상상 밖에 할 수 없을 정도로) 정도가 대단하다라는 의미랍니다. 🙂 즉, 방탄소년단의 앨범이 엄청날 것이다라는 말을 하기 위해 사용한 것이겠죠?

이 표현은 상대방이 얼마나 힘들지 짐작이 가지 않지만, 공감의 표현을 나타낼 때도 자주 사용된답니다.

[예]
I can only imagine what you’re feeling.
네가 어떤 기분일지 겨우 짐작 갈 뿐이야. (얼마나 힘들지 생각도 할 수 없어.)
⠀ ⠀

2. Head to

02:08~02:13 You are going to kick off your world tour right after the album release. Where are you guys heading to?

인터뷰어가 “앨범 발매 직후에 바로 월드 투어를 시작하시죠”라는 말 뒤에 “heading to”라는 표현을 씁니다! (해당 부분에 나오는 kick off는 뒤에서 더 자세하게 설명할게요 🙂 ) “head to”는 ~로 향하다라는 뜻입니다.
‘~로 간다, 향하고 있다’라는 말을 할 때 사용할 수 있습니다.

[예]
The ambulance is heading to the accident scene.
앰뷸런스가 사고 현장을 향해 가고 있다.
⠀ ⠀

3. kick off

2:15~2:22 We go for our tour like for 16 cities, kicks off the tour with Seoul.
⠀ ⠀

이번 인터뷰에서는 “kick off”라는 표현이 4번이나 들리더라구요! “Kick off”는 “~를 시작하다”라는 뜻입니다. RM은 이번 인터뷰에서 이번 투어가 서울에서 시작한다라는 말을 하기 위해 이 표현을 사용했네요!

[예]
The concerts kick off on August 25th.
그 콘서트는 8월 25일부터 시작한다.
⠀ ⠀

4. Can’t wait to

3:02~3:04 I can’t wait to see you guys in LA.

마지막 인사를 하면서 인터뷰어가 “can’t wait to see you”라고 말하죠? “can’t wait to~”가 들어가는 표현은, 기다릴 수 없을 정도로 기대된다라는 뜻으로, “빨리 ~하고 싶다”라는 의미입니다. 이 문장에서는 “LA에서 여러분을 빨리 만나고 싶네요”라고 해석하면 되겠죠?

방탄소년단의 인터뷰로 알아보는 영어 표현! 어떠셨나요?

이렇게 유용한 표현들을 원어민에게 직접 배우고 싶다면?
지금 바로 엔구에서 무료 2회 수강권을 받고, 재미있게 영어 공부하세요 🙂
CLICK>

I can’t wait to see you in Engoo 🙂

⠀ ⠀