하늘만큼 땅만큼 사랑해를 영어로? 발렌타인데이 때 알아야 할 필수 표현!

안녕하세요! 엔구 서포터즈 코카콜라 팀 입니다 😀
다가오는 2/14 발렌타인데이를 맞이해서 초콜릿과 함께 고백하기 좋은 여러 표현들을 준비해 봤습니다!
끝까지 정독해서, 얼마 안 남은 발렌타인데이에 꼭 써보는 걸로 해요!
그럼 시작해볼까요?

“ I love you to the moon and back. ,,

하늘만큼 땅만큼 사랑해.

너무너무 사랑하는 연인에게 해주면 좋을 표현이죠?
‘하늘만큼 땅만큼’이 to the moon and back으로 표현한다는 점!
신기하고 재치 있는 표현이 될 것 같네요 😀

“ Do you want to go steady with me? ,,

나랑 만나볼래?

-steady : 꾸준한, 한결 같은, 안정된

고백의 정석 표현도 준비해 봤습니다!
나랑 사귈래? 라는 표현으로, go steady 라는 단어를 이용할 수 있겠네요!
진지하게 만나보고 싶은 상대에게 쓸 수 있는 표현입니다 😊

“I would give everything to be with you,,

널 위해서 뭐든지 할 수 있어.

직역하면 무엇이든 줄 수 있어, 이런 뜻으로
아끼는 연인에게 건네기 좋은 달달한 표현이 되겠네요! ‘-‘@

“ I’m crazy about him/her. ,,

나 그/그녀에게 푹 빠졌어.

Crazy에 “열광하는”이라는 뜻이 있다는 것 알고 계셨나요?
간단하지만, 상대에 대한 나의 마음을 잘 나타낼 수 있는 말입니다!
꼭 활용해보세요 XD

“ I’m dying to see you. ,,

네가 보고 싶어 죽겠어.

자나깨나 생각나고 보고싶은 연인에게 해줄 수 있는 말이겠죠~?

우리가 흔히 알고 있는 ‘죽다’라는 의미의 die 단어가 들어간 쉬운 표현이랍니다~~
‘be dying to~’ 는 ‘완전 ~하고 싶어 죽겠어~~’ 라고 말하고 싶을 때 쓰이는 표현이랍니다!!
응용해서 다른 문장으로도 만들어 써보세요!

“ I love you just the way you are. ,,

난 너의 있는 그대로를 사랑해.

Bruno Mars(브루노 마스) – Just The Way You Are
정말 띵곡인데! 혹시 들어보셨나요?
아직 모르셨다면, 한번 검색하셔서 가사의 의미를 느끼면서 감상해보는 것도 추천드립니다~

“ You are the first and last love of my life. ,,

넌 나의 처음이자 마지막 사랑이야.

나의 첫사랑이자 끝사랑인 그대,
영원히 함께하고 싶은 사람이 생겼다면?
그 마음을 표현하기에 정말 좋은 표현 아닐까요? ^^

“ There’s nothing more important than you in this world. ,,

이 세상에서 너보다 중요한건 없어

“nothing more important than” 이라는 유용한 표현을 함께 소개해드리고 싶어서 준비했습니다.
앞 뒤 단어만 잘 바꾸면 정말 많은 문장을 응용할 수 있는 표현이랍니다!!


지금 옆에 있는 당신의 연인에게 사랑하는 마음을 표현할 수 있는 표현들을 준비해봤는데,
어떠셨나요?
다가오는 발렌타인데이…♥
소개해드린 문장 중에서 마음에 드셨던 글귀가 있으시다면
편지에 한 문장이라도 슬며시 적어보는건 어떨까요?

올해 발렌타인데이는 당신의 마음을 특별한 방법으로 표현해보세요~!!
더 많은 주제의 회화를 공부하고 싶다면?
★여기★를 눌러 더 많은 표현을 직접 배워보세요😊