‘미안하다는 말로 끝날 일이야?!’ 영어로? 사과에 대처하는 연인들의 빈출 영어 회화!

안녕하세요, 엔구 화상영어입니다!
오늘은 사과를 하고 받는 연인들의 상황을 가정하여 영어 회화 표현들을 살펴보려고 합니다.
가볍게 용서해줄 수 있을 때, 사과를 받았지만 쉽게 마음이 풀리지 않을 때 마지막으로 사과를 받아줄 때 사용할 수 있는 영어 표현들을 순서대로 알아볼게요😊


가볍게 용서할 수 있는 사과


위의 대화문에서 나온 용서 표현은 2가지인데요.

  • No worries.
  • Do not worry about it.

둘 다 ‘걱정하지 않아도 돼.’라는 뜻입니다.
비공개 연인이니, 직장 동료라고 거짓말한 건 기분 나쁠 일이 아니었나봐요!


이 대화문에서 나온 용서 표현은

  • No problem
  • That ‘s okay / It ‘s okay

모두 ‘괜찮아요.’,’문제 없어요.’라는 의미입니다.
음료를 쏟은 상황이 저에게 일어났다면, 꽤 화가 날 수도 있었을 것 같은데요.
저 여자분은 굉장히 자비로운 분이신가봐요😊


바로 용서할 수 없는 사과


남자친구가 말도 없이 전 여자친구를 만났네요!
아무리 예상치 못한 상황이었지만, 미리 말해줬다면 덜 마음이 상했을텐데 왜 그랬을까요..
이렇게 가볍게 용서하기 힘든 상황에서 사용할 수 있는 문구들입니다.

  • I need time to process this / it.
    이해하려면 시간이 좀 필요해.
  • I hope you think about what you did.
    니가 한 행동을 생각해봤으면 좋겠다.

Did 대신 said를 활용하면 ‘니가 한 말을 생각해봤으면 좋겠다’라는 뜻이 될 수 있습니다.


여자친구 Julia는 아주아주 화가 났어요!

  • Sorry does not cut it
    미안하다는 말로 끝날 일이 아니야.

사과 받아주기

남자친구가 잘못했지만, 여자친구도 꽤나 차갑게 말했던 모양이에요.
여자친구가 전화를 걸어 자신의 행동이 잘못되었다는 것을 인정하며 화해를 신청합니다!

  • Apology accepted
    사과 받아줄게.
  • Sorry is not enough
  • 미안하다는 말로 끝날 일이 아니야.
    “Sorry does not cut it”와 같은 의미.

오늘은 연인 사이에서 일어날 수 있는 상황을 가정하여, 영어 회화 표현을 알아봤는데요.
상황이 주어지니 조금 더 쉽게 이해되는 듯 하네요😊
엔구 화상영어에서는 외국인 강사님과 비즈니스 상황, 쇼핑 상황, 여행 상황 등을 가정하여 롤플레잉으로 영어 회화를 연습하는데요!
외국인 선생님과 롤플레잉을 하고 싶다면 ★여기★를 눌러 일대일 수업을 신청하세요!