고속도로 영어로, “고속도로를 이용해야 할 거 같아!”

안녕하세요! 엔구 화상영어입니다.

어느덧 기나긴 연휴,
명절 ‘추석’입니다!

명절에 할머니댁에 내려갈 때, 자가용을 탄다면 반드시 이용하게 되는 고속도로!
외국에서는 고속도로가 상황에 따라 다른 언어로 사용되고 있다는 점,
알고 계신가요?


Highway : 고속도로

가장 많이 사용되고, 가장 포괄적인 단어입니다.
중앙분리대가 없고 중간에 신호등이 있는 경우가 있답니다!

Which highway are you using for the trip?
너 여행 때 어느 고속도로 타고 가?

He is driving a truck down the highway.
그는 고속도로에서 트럭을 운전하고 있습니다.

Freeway : (통행요금을 받지 않는) 고속도로

Highway의 한 종류이며, 미국 서부의 경우에는 통행요금을 받지 않는 고속도로를 말합니다.

중앙분리대가 있고, 4차선 이상이기 때문에 빠른 속도로 주행이 가능하답니다.
이렇게 빠른 속도를 내는 차들을 위해 설계되었다는 의미로 아래와 같이 부릅니다.

  • controlled access

It seems that we have to take the freeway for this trip.
이번 여행 때는 고속도로를 이용해야 할 것 같아.

Expressway : (일반 도로와 교차하는 지점이 있는) 고속도로

Freeway와 마찬가지로 중앙분리대가 있고 차들이 빠른 속도로 달리지만

  • at grade intersection : 평면교차

라고 불리는 일반도로와 교차하는 지점이 있습니다!

We have been driving down this expressway for an hour and a half.
우리는 한 시간 반째 이 고속도로를 달리고 있는 중이야.

Interstate highway : (주와 주를 연결해주는) 고속도로

  • inter : ~간 / ~사이

주와 주를 연결해주는 고속도로는 위와 같이 표현할 수 있습니다!

What is the speed limit for this interstate highway?
이 주간 고속도로는 속도 제한이 어떻게 돼?

Motorway : (영국, 아일랜드, 뉴질랜드, 호주 일부 지역에서 사용되는) 고속도로

There was a traffic accident on this motorway two weeks ago.
2주 전에 이 고속도로에서 교통사고가 있었어.


명절 ‘추석’을 맞아 고속도로를 영어로 어떻게 다양하게 표현할 수 있는지 함께 살펴보았습니다.

이번 추석을 맞아 엔구 화상영어를 시작해보세요!
9월의 다양한 이벤트 혜택도 놓치지 마세요!