원어민들이 “you know?”를 자주 사용하는 이유는?

안녕하세요, 엔구 화상영어입니다.
오늘은 영어 회화 표현 중 ‘you know’에 대해 알아볼까 합니다.
원어민들과 대화하다면 정말 자주 들리는 ‘you know’!
대체 뭘 계속 아냐는 걸까요?



위의 이미지에는 ‘you know’가 3번 사용되었는데요!

첫번째 ‘you know’는 말의 포문을 열기 위해 사용되었고,
두번째 ‘you know’는 뭔가 말하려고 했는데 생각이 잘 안나서 사용되었어요.
마지막 ‘you know’는 상대방에게 공감 혹은 동의를 구하기 위해 사용되었죠!

같은 ‘you know’지만, 사용하는 목적은 약간씩 다르죠!?
보시는 바와 같이 캐주얼한 대화문에서 주로 사용하는 표현으로,
비즈니스적인 대화에서는 사용하지 않는 편입니다.



문장의 처음에 ‘you know’를 사용할 때에는 화제를 제시하기 위해 주로 사용됩니다!
진짜 존을 아는지, 그 남자가 결혼하는 것을 알고 있는지 묻기 위한 문장이 아니라 ‘~ 말이야.’ 혹은 ‘~한다더라?!’와 같이 화제를 제시하기 위해 ‘you know’를 사용합니다.

문장의 첫머리에 사용할 때에는 ‘you know’ 대신 ‘You know what?’을 사용할 수 있습니다.

You know what? Could you get me something to drink?
“저기 있잖아요. 마실 것 좀 주시겠어요?”



문장의 중간에 등장하는 ‘you know’는 하려던 말이 생각나지 않을 때 사용되곤 하는데요.
위의 대화문을 보면 프랑스와 어떤 나라를 갔었는데, 잠시 생각이 나지 않아 “음..” 혹은 “어..”의 느낌으로 사용되었다는 것을 알 수 있을 거에요!
영어 단어가 생각나지 않을 때 “Um..” 대신 “you know..” 이렇게 말하면 조금은 더 자연스러워보일 수도 있어요😊



문장의 마지막에 ‘you know?’는 공감이나 동의를 구할 때 사용합니다.
파티에 왜 오지 않았냐고 묻자, 정말 피곤했다는 사실을 상대방에게 동의를 구하고 있습니다!

상대방의 동의나 공감을 구할 때 사용할 수 있는 같은 의미의 문장은 ‘You know what I mean?’ 혹은 ‘You know what I’m saying?’이 있습니다.

I like him, but I do not want to date with him. You know what I mean?
나는 그를 좋아하지만 사귀고 싶은 것 아니야. 뭔 말인지 알지?


오늘은 원어민의 생활 영어 “you know”에 대해 알아보았습니다.
적절한 타이밍에 사용하면 자연스러운 구어체를 구사할 수 있겠죠!

가입만 하면 2회 무료 수업을 유료 회원과 동일하게 할 수 있는 엔구!
지금 바로 ★여기★를 눌러 오늘 배운 표현을 말해보세요 🙂