‘굿바이’는 식상해! 영어로 작별인사 말하는 법!

안녕하세요. 엔구 화상영어입니다.

사람들과 작별인사를 할 때, 정말 많이 등장하는 표현이 바로 ‘Goodbye’인데요.
이런 식상한 ‘Goodbye’말고 좀 더 특별하고 다양한 표현으로 인사해볼까요?


Stay warm
잘(따뜻하게) 지내

‘warm’이라는 단어만 들어도 굉장히 좋은 인상을 심어줄 수 있습니다.
잘 지내’라는 의미로 ‘Stay warm’라는 표현을 자주 사용한답니다.

A : It’s late, let’s go home. 
A : 너무 늦었어. 집에 가자.
B : Okay, stay warm.
B : 그래. 잘 지내.

Peace! / Peace out!
잘가! / 안녕!

캐쥬얼한 작별인사로 특히, 1990년대에 자주 등장했던 표현입니다.
최근에는 유튜버들이 작별인사로 많이 사용한다고 하네요!

A : See you next week then.
A : 그럼 다음주에 보자.
B : Peace out!
B : 잘가!

Stay in touch! / Keep in touch!
연락해! / 연락하자!

in touch’는 ‘연락이 되는 상태’를 뜻합니다.
즉, ‘연락이 되는 상태로 머무르다’라는 의미로 ‘계속 연락해’, ‘연락하자’라는 작별인사로 활용됩니다.
동일한 의미로 ‘Keep in touch’라고 말하기도 하는데 ‘in touch’가 들어간 표현은 금방 만날 친구가 아닌 당분간 약속이 정해져 있지 않은, 거리가 멀어 연락이 필요한 사람에게 사용합니다.

A : Do you have to move?
A : 너 이사 꼭 가야해?
B : Don’t worry, we’ll stay in touch all the time.
B : 걱정마. 우린 늘 연락할거야.

Take care
잘 지내 / 안녕

Goodbye’만큼 흔히 알려져 있고, 실제로 원어민들이 자주 사용하는 표현입니다.
말 그대로 ‘네 스스로를 잘 돌보라’는 의미입니다.

A : I have to board the train now.
A : 난 이제 기차 타야겠다.
B : All right, take care.
B : 그래. 잘 지내.

Farewell
잘 지내세요, 안녕히 계세요

‘Farewell’은 격식 있는 자리에서 자주 등장합니다.
‘Bye’ 대신 ‘Farewell’이라고 말해보는 건 어떨까요?

A : You did a great job today. I’ll get in touch next week.
A : 오늘 수고 많으셨습니다. 다음주에 연락드리겠습니다.
B : All right, thank you! Farewell.
B : 네. 감사합니다! 그럼 안녕히 계세요.


이렇게 작별인사를 의미하는 다양한 영어표현을 알아보았습니다!
이제 'Goodbye'만 사용하지 말고 상황에 맞는 영어를 직접 사용해보세요.

상단의 버튼을 누르면 엔구 화상영어를 바로 시작하실 수 있습니다!

'멋있다' 영어로?